（本文发布于1月23日，作家是The Athletic的记者Marcus Thompson II，著述内容不代表译者不雅点。）

在小特洛伊·汤普森从G联赛的尝试中讲究后，他坐窝向他的双胞胎弟弟们传达了个音讯。

“我告诉他们，”他说，“‘你们细目能插足定约，何况会成为顺位少壮。因为你们当前比那些球员强。’”

2019年，小特洛伊在次土产货试训中赢得了G联赛实践营的邀请，并认为我方照旧弥漫秀不错入选球队。但是，他扯破了股四头肌，终被裁掉。但在受伤之前，他对我方的契机感到特殊乐不雅。他还把与如今湖东谈主的文森特同住个房间视为个好的兆头。

尽管如斯，他在与G联赛球员的抵拒中分解得弥漫出，让他对我方的弟弟们充满信心。通过与G联赛球员的较量，他了解到了阿谁水平的比赛，这让他确信阿门和奥萨尔将插足NBA。

这其实并不是什么新的发现，像是个说明。因为多年来，小特洛伊直齐在宣扬他的弟弟们的禀赋。论是在当地尘土高潮的体育馆里不雅看他们的CYO比赛，如故在阳光明媚的湾区下昼公园里的篮球场上，又或是在他我方中篮球实践时，当他们还只是跑来跑去的小顽劣时，他齐在逼迫预言他们的伟大。

“他老是驳倒阿门和奥萨尔，”奥克兰时候中男人篮球队主讲明卡雷加·哈特说，“咱们那时候老是说，‘请托，别说了。’ 他说，‘我的弟弟们确实很有禀赋，他们将来定会插足奇迹联赛。’ 那时他们才9、10岁，年岁还很小。他说，‘信赖我，他们不会输的。’”

这个预言在小特洛伊于旧金山城市学院JUCO篮球时接续得到考证。当他转学到得克萨斯州的普雷里维尤农工大学参加联赛时亦然如斯。当全搬到佛罗里达州，让这对双胞胎在劳德代尔堡的派恩克雷斯学校球，并在八年时就插足校队时，这个预言也在接续。当他们加入亚特兰大的加班精英学院时，预言依然在延续。

小特洛伊比阿门和奥萨尔大八岁，但恒久笃信这点。他说，莫得东谈主信赖他。但是，当他的兄弟在2023年被选中时，小特洛伊的预言得到了证明：阿门以四顺位被休斯顿火箭队选中，奥萨尔则以五顺位被底特律活塞队选中。本周五，这两位新星将在NBA强队的中枢位置上对决。

小特洛伊的信念并非典型的族孤高，而是源于与伟大共处的环境。阿门和奥萨尔与小特洛伊起住在个房间里，直到他上大学。他目击了父母在心中播撒梦思，并匡助浇灌这些梦思，予以稳妥的阳光。他之是以信赖，是因为他见证了他们的执着、决心和成长。

“他老是告诉咱们，当咱们如故小孩子的时候，我和奥萨尔是他见过好的球员，”阿门说。“我那时思，‘这弗成能。’但他确实很持重地这样说。”

在这个经过中，件好意思好的事情发生了。小特洛伊的信念激勉了他们的信念，他的坚定津润了他们。

“我以为作为个小孩子，这种信念对你来说特殊要害，”奥萨尔说。“我的十足这样，但他老是告诉他的一又友们咱们会插足定约。他会告诉咱们，‘这即是你们须作念的事情。’他很早就初始教咱们些小事。当你尊敬的东谈主如斯信赖你时，你会加信赖我方。”

这即是个哥哥可推测的价值。他是可能的蓝图。小特洛伊的年岁弥漫大，能够看得远，但又弥漫年青，能够九牛二虎之力。在浑朴和讲明发表主张之前，在球探报告和分析能够评估他们的价值之前，阿门和奥萨尔有他们的哥哥。他为他们铺平了谈路，教他们若何分解我方，若何竞争，如安在失败后不消释。他填补了父母法涉及的空间。

个哥哥不错成为指南针，引弟弟们探索我方的身份和改日的可能，并成为他们大的救助者。跟着他们梦思成真，小特洛伊不禁感到比骄贵。因为他们确实作念到了。

“小特洛伊是他们的个偶像，因为他之前也球，”汤普森兄弟的父亲说，“咱们会去看小特洛伊比赛，两兄弟不错看他球。我思这匡助他们培养了梦思，因为你思要成为像他那样的东谈主。”

当他们还小的时候，这对双胞胎不时组队抵拒他们的哥哥。那些对决关乎活命。阿门和奥萨尔——那时还莫得长到6英尺7英寸、200磅，也还莫得展现出惊东谈主的畅通禀赋——拚命地围攻小特洛伊。但这切齐济于事，因为哥哥照旧是位6英尺4英寸的后卫了。

正如他们的父亲所描画的那样，他们就像两个克里斯·保罗试图隔绝文班亚马。小特洛伊用东谈主守的跳投、封盖他们的投篮并在低位凌暴他们。尽管效果是然的，但他们坚毅的意志正在被铸造。

“咱们生齐在守，”奥萨尔说。“咱们是个全场紧逼的团队。这即是我和我哥哥作念的事情。是以咱们在跟他时，以为就像在和其他东谈主样。但他会作念些动作，比如运球、（前臂）然后跳投。撞你下，然后跳投。咱们就会说，‘那是个犯规！’ 但你须有那种心态，即是论谁在你眼前，塑料挤出设备齐要干掉他。这即是他教给咱们的。”

当前看他们球，这些发源就显得原理了。两东谈主上场就充满侵犯。他们的分解充满了畅通才气、能量和渴慕。

阿门的遑急式特殊眼。他逼迫地袭击敌手，抓球时诳骗速率浮松线，直奔篮筐。奥萨尔的比赛则加千里稳、扬弃妥贴。他的时候、时机和顺次，以及在正确时机切入的指标，耐烦性锁住对的后卫和侧翼球员。

他们齐热守，所怕惧。即使在上赛季的季后赛中对阵库里，阿门也莫得谢绝。奥萨尔是定约排行二的守球队的主要守点，要是他莫得对位对好的外线球员，他会感到活气。

他们有着换取的基石：把悉力放在位的篮球，把每个回齐算作个东谈主的挑战，阿门即是这样作念的。

大个子、后卫、换，这些对他们来说齐所谓。他们不会躲藏任何对位，主动寻找挑战，就像畴前抵拒小特洛伊样。但当前他们长大了，奥萨尔长得略微些。他们的畅通才气在这个畅通员云集的定约中亦然顶的。

他们不错与任何顶逾越者并列，有连绵链接的能量。他们弥漫快，能够跟上快速的后卫。他们变得结实，以发起体魄抵拒并保抓我方的势。强度是这个庭的绚烂。

小特洛伊回忆起与奥萨尔和阿门的对决时说谈：“前次和奥萨尔球后，我说我再也不思和他了。这太浓烈了。但前次和阿门球时，我赢了五局中的三局。这是他们在OTE的二年，他们那时19岁。”

“我再也不思在篮球比赛中庸奥萨尔对了。他太结实了，特殊结实。他还思让你知谈他有多结实。”

小特洛伊知与浩瀚敌手抵拒的感受。他在中时就资历过这样的挑战。在奥克兰畅通定约中，个子球员十分稀缺。身过6英尺的球员等闲会被安排在内线。尽管小特洛伊是名擅长投篮的后卫，但他体魄发育较晚。球队有许多后卫，大多量身不到6英尺。因此，身6英尺2英寸、身体瘦长的他不得不担任内线。

这即是小特洛伊在奥克兰时候学院的故事。奥萨尔说他直以为小特洛伊是中锋。

“小特洛伊是个出的球员，”他的前讲明哈特说。“他入选了联赛二气势，在校队了两年，折柳是在三和四。他原来算在四之前就离开，因为咱们在赛季末发生了些争执。咱们莫得真确的个子球员，而他是其中相比的位，是以他须守对的大个子。”

小特洛伊在三赛季直在内线与结实的敌手抵拒，为团队作念出了殉难。但在四赛季前的阿谁夏天，他初始插足健身房磨真金不怕火，并悉力普及我方的球技。

这是他对篮球本事的尊重。小特洛伊本不错采取转学，寻找个有大个子球员或新讲明的戎行，但他采取了留在科技中庸哈特讲明身边。他的球技因此得到了飞跃的普及。力量实践对他的比赛产生了奇，使他成为了定约中出的球员之。

“我牢记他在比赛中次扣篮的景色，”阿门说，“但他的弹跳莫得我那么好。”

在奥克兰，中篮球不单是是项畅通，它是种氛围。社区住户会到场救助。由于只须六所中，每场校际比赛齐充满了浓烈的竞争，何况对当地不雅众来说意旨要紧。止境是在奥克兰科技中，特洛伊在校队时，NFL明星马肖恩·林奇和约什·约翰逊以及有名嘻哈歌手米斯塔·FAB等东谈主齐曾穿戴一样的队服在这里球。要是敌手是奥克兰中，达米安·利拉德也可能会出当前现场。

因此，小特洛伊在中的比赛老是充满热情。场上的球员们在当地成为了种明星。止境是对于那些在中场休息时尝试投篮的十岁孩子们来说，是如斯。这对双胞胎兄弟在近距离不雅看哥哥的比赛之前，就照旧迷上了勒布朗·詹姆斯。

“对我来说，那些东谈主就像NBA球员样，”阿门回忆起我方少年时间不雅看哥哥中球队比赛的景色时说，“我悉力思变得像他们样秀。”

小特洛伊在插足社区大学后，作为名得离异从替补席上站了出来，他意志到我方需要多的成长。他牢记有段时刻，他的比赛逼迫受到质疑。在旧金山城市学院，讲明让他不要去练投篮，转而锻真金不怕火传球。他自东谈主对着墙壁锻真金不怕火。然后，仿佛就在二天，他的个兄弟说他运球像中锋。这对于个直双能卫的球员来说，疑是种击。接着，在另次实践中，当兄弟的嘲讽还百不获一在目时，旧金山的讲明在次快攻中高声条目他把球传给后卫。

哦，不。这种不尊重须罢手。

为此小特洛伊初始寡言悉力。他九死无悔地锻真金不怕火控球、移动和浮松后的遑急。他照旧有出的投篮才气，甚而他的NBA兄弟们也比不上他。但他厌倦了被安排其它的位置。

因此，当他与兄弟们在OTE球时，他们将他的比赛作风与CJ·麦科勒姆同日而言时，你不错思象那种骄贵感和确立感。他不再像中锋样运球了。

“因为从小特洛伊身上学到的东西，咱们初始就实践阿门和奥萨尔成为后卫，”小小特洛伊（Troy Sr.）说谈。“是以切齐是对于控球，即使他们身体大。咱们让他们参加比他们本体年龄大两到三年的比赛，这样莫得东谈主会把他们放在时尚或中锋的位置上。他们在阿谁年龄段又小又瘦，是以只可后卫。”

他在旅程中学到的所有提醒——从赢得JUCO州到在普莱里维尤大学联赛——齐倾注到了这对双胞胎身上。终，轮到他看着他们成长，见证他的预言成真。

在他心中，这切齐是然的，但这并莫得减少他及时不雅看的本旨。他的兄弟们正在成为磨蹭起飞的新星。他们有后劲成为全明星、，甚而是MVP。他通过他们的告捷感受到了我方的价值。

“这确实是件好意思好的事情。切始于意图和信念，”与此同期，他五个月大的犬子在他背后咿呀学语，“也许她将成为下个朱朱·沃特金斯。”小特洛伊说谈。

或者咱们不应该怀疑小特洛伊所说的这句话。

原文：Marcus Thompson II

编译：JayChan保山塑料管材设备